法律事项

ATLAS DOT ONE 法律资讯（经营者信息／特定商取引法披露等）（简体中文） 版本：Version 1.5 制定日期：2026-09-27 生效日期：2026-09-27 ──────────────────────────────────────── 本页面规定 ATLAS DOT ONE（以下简称“本服务”）的法律资讯（经营者信息、根据日本《特定商取引法》的披露等）。 本服务的使用条件请另行参阅《ATLAS DOT ONE 服务条款》。 ──────────────────────────────────────── 1. 经营者信息 经营者名称：ATLAS DOT ONE Japan株式会社 运营统括责任者：竹泽　晃 地址：东京都足立区足立１ー１５ー１４たいらメゾン１０２ 电话：+81-70-9475-3036 2. 准据法（摘要） - 与日本境内租赁房源及其相关交易（租赁、入住/退租、租金支付、修缮、原状恢复等）有关的事项，原则上不论当事方国籍或所在地，均适用日本法律。 3. 根据《特定商取引法》的披露（通信销售） ※各服务的价格与条件会显示于各服务、方案、费用及申请页面。 （1）销售价格（服务对价） - 各服务/方案/申请页面显示（含税） - 如除显示价格外可能产生追加费用，将在申请页面明确条件及金额或计算方法。 （2）除销售价格外的必要费用 - 互联网连接费、通信费 - 银行转账手续费（使用银行转账时） - 出勤费、钥匙更换费等（如适用，将在申请页面显示） （3）支付方式 - 信用卡 - 银行转账 - 从租金银行转账款项中精算或扣除（如适用） - 其他本公司指定方式（在本服务中显示） （4）支付时点 - 物业管理、入住期间咨询、维修、钥匙及退租的受理，以及与房东联系协调，为本公司依管理及租赁合同等范围提供的基本管理服务。接受基本服务不需要另行加入付费联络窗口或租客支援选项。管理业务如有对价，依管理合同等约定。 - 超出基本范围的追加作业或支援如作为自选付费选项提供，本公司会于申请前明示适用对象、内容、价格、支付时点、开始日期及取消条件，并取得申请人同意。 - 月费及持续服务：申请时及本服务显示的账单日或结算日；如适用，从本公司透过银行转账收取及管理的租金款项中结算或扣除。 - 单次自选服务（看房代行、清洁、维修费用评估、钥匙及退租套装等）：申请时或账单所载期限前。退租套装由房东在退租时按需要自愿订购，不要求租客使用退租套装或支付其服务费。 - 租金债务保证（租金保证）的保证费：依与本公司签订的保证合同及合同所含保证条件确定的金额与到期日。 ※详细内容以申请页面显示为准。 （5）服务提供时点 - 月费及持续服务：完成申请后或本公司指定的开始日期。 - 看房代行、清洁、维修费用评估、钥匙及退租套装等：下单及预约确定后，在约定日期实施。 - 租金债务保证：经本公司审查批准且保证合同成立后，自保证合同约定的开始日期提供。 ※详细内容以申请页面显示为准。 （6）取消/解约/退款 - 以信用卡支付的项目，除非在申请或支付页面另行明示并取得同意，否则不会自动续费或自动持续扣款。月费等费用如适用，可能从本公司透过银行转账收取并管理的租金款项中精算或扣除。解约方法与生效时间依服务条款及本服务显示为准。 - 单次自选服务的取消条件、取消费与退款条件将在申请页面显示。 - 除法律要求退款外，已支付费用可能不予退款（条件以申请页面显示为准）。 （7）冷静期 透过 Web 申请且属通信销售者，不适用法定冷静期制度。取消与退款条件会显示于申请页面、服务条款及费用页（/pricing）。 4. 服务提供主体与业务委托 ATLAS DOT ONE Japan株式会社 作为管理公司、租金等代收者及租金债务保证者，履行各合同约定的业务。本公司的看房代行、清洁、维修费用评估、钥匙、退租及退租套装等服务，也由本公司作为向用户提供服务的主体。 本公司可按需要将部分业务委托外部业者。受托方是执行本公司业务的业者；委托不会将用户的合同相对方变更为受托方，也不会免除本公司的履行、质量或管理责任。本公司适当选择并监督受托方。 自选付费服务的内容、价格及条件事先提示，并依申请人同意提供。退租套装内已包含的清洁等同一作业，不会再作为其他服务重复请款。 5. 著作权与商标 本服务内容（文字、图片、标识、设计、软件等）的著作权等权利归本公司或合法权利人所有。 “ATLAS DOT ONE”及相关标识可能为本公司的商标或注册商标。 6. 外部链接 如本服务提供指向第三方网站的链接，本公司不对该第三方网站内容、安全性与准确性承担责任。 7. 联系方式 关于本服务的咨询，请使用本服务内的联络表单。 8. 语言 本页面正文为日文版本。本公司提供的中文/英文等译文仅为便利提供，内容不一致时以日文版本为准。 9. 信息安全基本方针 为妥善保护在提供本服务过程中处理的个人信息、客户信息、合同信息、业务信息、系统信息及其他信息资产，本公司将信息安全视为重要经营课题之一。 本公司将遵守适用法律、合同义务及内部规则，并致力于防止对信息资产的未经授权访问、泄露、灭失、毁损或篡改。 本公司将采取必要的安全管理措施，包括访问控制、权限管理、委托方管理、教育培训及事故应对，并持续进行审查和改进。 10. 信息管理规则 对于包括高机密信息在内的信息资产，本公司将在取得、使用、保存、访问、共享、携带及废弃等各阶段实施管理，以防止信息泄露。 本公司仅允许业务上有必要的人员访问相关信息，并通过权限管理、认证管理、日志管理及其他方式防止未经授权的使用。 如本公司委托第三方处理信息，将对该等受托方进行适当选择并实施适当监督。 如本公司发现或怀疑发生信息安全事故，将进行调查、确认影响、采取纠正措施、实施防止再次发生的措施，并采取其他必要应对。 （附则） 本页面自 2026-09-27 起适用。