कानुनी जानकारी

ATLAS DOT ONE कानुनी जानकारी (खुलासा तथा निर्दिष्ट व्यापारिक कारोबार ऐनअन्तर्गतका विवरण आदि) संस्करण: Version 1.4 तयार गरिएको मिति: 2026-03-26 लागू हुने मिति: 2026-03-26 यस पृष्ठले ATLAS DOT ONE (“सेवा”) सम्बन्धी कानुनी जानकारी, व्यवसायको विवरण र जापानको निर्दिष्ट व्यापारिक कारोबार ऐनअन्तर्गतको खुलासा आदि निर्धारण गर्छ। सेवा प्रयोगका सर्तका लागि छुट्टै “ATLAS DOT ONE प्रयोगका सर्त” हेर्नुहोस्। 1. व्यवसायको जानकारी व्यवसायको नाम (कानुनी संस्था/व्यापारिक नाम): ATLAS DOT ONE Japan 株式会社 सञ्चालनका समग्र जिम्मेवार: अकिरा ताकेजावा (Akira Takezawa) ठेगाना: ताइरा मेजोन 102, 1-15-14 आदाची, आदाची-कु, टोकियो, जापान फोन नम्बर: 070-9475-3036 2. लागू कानून (सारांश) जापानभित्र रहेका भाडाका घर तथा सम्बन्धित कारोबार, जस्तै बहाल, बसाइँ सर्ने र घर छोड्ने, भाडा भुक्तानी, मर्मत र पहिलेको अवस्थामा फर्काउने कार्यमा पक्षहरूको राष्ट्रियता वा स्थान जेसुकै भए पनि सामान्यतया जापानको कानून लागू हुन्छ। 3. निर्दिष्ट व्यापारिक कारोबार ऐनअन्तर्गतको खुलासा (दूर बिक्री) (1) बिक्री मूल्य (सेवाको शुल्क) • प्रत्येक सेवा, योजना वा आवेदन स्क्रिनमा उपभोग करसहित देखाइन्छ। • देखाइएको मूल्यबाहेक थप खर्च लाग्ने भए त्यसका सर्त र रकम वा गणना विधि आवेदन स्क्रिनमा स्पष्ट गरिन्छ। (2) बिक्री मूल्यबाहेक आवश्यक खर्च • इन्टरनेट जडान र सञ्चार खर्च। • बैंक स्थानान्तरण प्रयोग गर्दा बैंक शुल्क। • सेवा दिन यात्रा खर्च, साँचो परिवर्तन खर्च, घर छोड्दासम्बन्धी खर्च आदि। लागू हुने अवस्थामा मात्र आवेदन स्क्रिनमा देखाइन्छ। (3) भुक्तानी तरिका • क्रेडिट कार्ड। • बैंक स्थानान्तरण। • लागू हुने अवस्थामा पठाइएको भाडा रकमबाट हिसाब मिलान वा कटौती। (4) भुक्तानी समय • मासिक सेवामा घरधनीका लागि भाडामा बस्ने व्यक्तिसँग सम्पर्क सेवा र ATLAS बासिन्दा सहयोग आदि पर्छन्। प्रत्येक सेवाको शुल्क, सुरु हुने समय र बन्द गर्ने सर्त आवेदन वा सम्झौता स्क्रिनमा देखाइन्छ। • मासिक शुल्क तथा निरन्तर सेवा: आवेदन गर्दा र सेवामा देखाइएका प्रत्येक बिल वा हिसाब मिलान मितिमा। लागू भएमा बैंकबाट पठाइएको भाडामध्ये कम्पनीले प्राप्त र व्यवस्थापन गरेको रकमबाट मिलान वा कटौती गरिन्छ। • एकपटकको सेवा, जस्तै सरसफाइ वा लागत अनुमान: आवेदन गर्दा वा बिलमा लेखिएको म्यादसम्म। • जमानत शुल्क: आवेदन गर्दा वा जमानत सम्झौताले तोकेको मितिमा। विस्तृत जानकारी आवेदन स्क्रिनमा देखाइन्छ। (5) सेवा प्रदान गर्ने समय • मासिक शुल्क तथा निरन्तर सेवा: आवेदन पूरा भएपछि वा कम्पनीले तोकेको सुरु मितिमा। • सरसफाइ, लागत अनुमान आदि: आरक्षण पुष्टि भएपछि तय भएको मिति र समयमा। • जमानत: जाँच स्वीकृत भएपछि जमानत सम्झौताले तोकेको सुरु मितिमा। विस्तृत जानकारी आवेदन स्क्रिनमा देखाइन्छ। (6) रद्द, समाप्ति र रकम फिर्ता • आवेदन स्क्रिन वा त्यस्तै माध्यममा छुट्टै स्पष्ट गरी सहमति लिएको बाहेक कार्डबाट तिरिने सेवाको स्वचालित नवीकरण वा निरन्तर स्वचालित शुल्क कटौती हुँदैन। लागू भएमा मासिक शुल्क आदि कम्पनीले बैंकबाट प्राप्त र व्यवस्थापन गरेको भाडा रकमबाट हिसाब मिलान वा कटौती गरेर लिन सक्छ। सेवा समाप्त गर्ने तरिका र त्यसको प्रभाव लागू हुने समय प्रयोगका सर्त तथा सेवामा देखाइएको विवरणअनुसार हुन्छ। • सरसफाइ, लागत अनुमानजस्ता एकपटकका सेवाको रद्द गर्ने सर्त, रद्द शुल्क र रकम फिर्ताका सर्त आवेदन स्क्रिनमा देखाइन्छ। • कानूनले रकम फिर्ता अनिवार्य गरेको बाहेक तिरिसकेको शुल्क फिर्ता नहुन सक्छ। सर्तहरू आवेदन स्क्रिनमा देखाइन्छन्। (7) पुनर्विचार अवधिमा रद्द गर्ने व्यवस्था (cooling-off) वेब आवेदनबाट हुने दूर बिक्रीका कारोबारमा जापानी कानूनअन्तर्गत cooling-off व्यवस्था छैन। रद्द तथा रकम फिर्ताका सर्त आवेदन स्क्रिन, प्रयोगका सर्त र शुल्क पृष्ठ (/pricing) मा देखाइन्छन्। 4. अतिरिक्त सेवाको प्रदायक सेवामा कम्पनी आफैं प्रदायक हुने अतिरिक्त सेवा र साझेदार व्यवसाय प्रदायक हुने अतिरिक्त सेवा दुवै हुन्छन्। प्रदायक आवेदन स्क्रिन, लागत अनुमान, अर्डर स्क्रिन, बिल विवरण वा त्यस्तै कागजातमा स्पष्ट गरिन्छ। 5. प्रतिलिपि अधिकार र ट्रेडमार्क सेवामा रहेको सामग्री, जस्तै लेख, चित्र, लोगो, डिजाइन र सफ्टवेयरको प्रतिलिपि अधिकार तथा अन्य अधिकार कम्पनी वा वैध अधिकारवालासँग रहन्छ। “ATLAS DOT ONE” र लोगो कम्पनीका ट्रेडमार्क वा दर्ता ट्रेडमार्क हुन सक्छन्। 6. बाह्य लिङ्क सेवाले तेस्रो पक्षको वेबसाइटको लिङ्क दिएमा त्यस वेबसाइटको सामग्री, सुरक्षा वा शुद्धताका लागि कम्पनी जिम्मेवार हुँदैन। 7. सम्पर्क सेवासम्बन्धी सोधपुछका लागि सेवाभित्रको सम्पर्क फाराम प्रयोग गर्नुहोस्। पूरक प्रावधान यो पृष्ठ 26 मार्च 2026 देखि लागू हुन्छ। 8. भाषा यस पृष्ठको आधिकारिक पाठ जापानी भाषाको हो। कम्पनीले अंग्रेजी, चिनियाँ वा अन्य अनुवाद उपलब्ध गराएमा ती सुविधाका लागि मात्र हुन्। सामग्रीमा भिन्नता भए जापानी संस्करण लागू हुन्छ। 9. सूचना सुरक्षाको आधारभूत नीति सेवा प्रदान गर्दा प्रशोधन हुने व्यक्तिगत, ग्राहक, सम्झौता, व्यवसाय, प्रणाली तथा अन्य सूचना सम्पत्ति उचित रूपमा सुरक्षित राख्न कम्पनीले सूचना सुरक्षा सुनिश्चित गर्नुलाई महत्वपूर्ण व्यवस्थापकीय विषय मान्छ। कम्पनीले कानून, सम्झौताका दायित्व र आन्तरिक नियम पालना गर्छ र सूचना सम्पत्तिमा अनधिकृत पहुँच, चुहावट, नष्ट हुने, क्षति, अनधिकृत फेरबदल आदि रोक्न प्रयास गर्छ। पहुँच नियन्त्रण, अधिकार व्यवस्थापन, जिम्मा लिएका पक्षको व्यवस्थापन, प्रशिक्षण, घटना प्रतिक्रिया तथा आवश्यक सुरक्षा उपाय अपनाई निरन्तर समीक्षा र सुधार गर्छ। 10. सूचना व्यवस्थापन नियम कम्पनीले अत्यन्त गोप्य जानकारीसहितका सूचना सम्पत्ति प्राप्त गर्ने, प्रयोग गर्ने, राख्ने, पहुँच गर्ने, साझा गर्ने, बाहिर लैजाने र नष्ट गर्ने प्रत्येक चरणमा चुहावट रोक्ने व्यवस्थापन गर्छ। कामका लागि आवश्यक व्यक्तिलाई मात्र पहुँच दिइन्छ र अधिकार, प्रमाणीकरण तथा लग व्यवस्थापन र अन्य माध्यमबाट अनधिकृत प्रयोग रोकिन्छ। बाह्य पक्षलाई जानकारी प्रशोधनको जिम्मा दिँदा उचित छनोट र निगरानी गरिन्छ। सूचना सुरक्षा घटना वा त्यसको जोखिम थाहा पाएमा अनुसन्धान, प्रभाव जाँच, सुधार, पुनरावृत्ति रोकथाम तथा अन्य आवश्यक कदम चालिन्छन्। पूरक प्रावधान यो नीति 26 मार्च 2026 देखि लागू हुन्छ।